look askance at

They look askance at " excessive " job mobility, which breeds insecurity.

过度的工作流动衍生社会不安全,他们对此表示怀疑.

we should not look askance at such a policy because of its potential shortfalls.

我们不应当因为这一政策的某些潜在缺陷而对它置之不理。

They look askance at excessive job mobility, which breeds insecurity.

过度的工作流动衍生社会不安全，他们对此表示怀疑。

many singaporeans are wedded to their jobs and look askance at idleness of any kind.

许多新加坡人执著于自己的工作，并以置疑的眼光看待游手好闲。

asian policymakers are entitled to look askance at foreign bondholders.

亚洲的决策者们有资格用质疑的眼光观察外国债券投资者。

For senior courtiers who have and look askance at his successor, an exit will be welcome.

对那些看不起王储的国王廷臣来说, 去职将遂王储之愿.

but we might look askance at an organisation which proclaimed that growing dahlias was the way to thrive in the 21st century.

但如果一个组织宣称种植大丽花是在21世纪取得成功的方法，我们或许会用怀疑的眼光打量它。

it's true that many women are risk-averse and look askance at dodgy derivatives, but those tend not to be the women who would be seen dead working in a bank anyway.

的确，许多女性都厌恶风险，对不可靠的衍生品持怀疑态度，但不管怎么说，在银行拼命工作的人往往都不是女性。

Do not look askance at me from afar.

不要远远地斜视我.